帮忙用英语翻译下`

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 10:43:29
1 那她最近还好么`?我还是有些担心她。如果你有机会看到她的话,帮我把我的话带给她一下吧~!告诉她我很想念她,多多照顾自己的身体,不要太劳累了,顺便祝她新年快乐!
最近英语上又遇到了一些问题,实在不知道该怎么办才好。
你最近有什么有趣的事吗?也请你好好照顾自己的身体,因为我的英语能力有限,许多话不能表达,还请原谅。

2 很想念你啊,听KL说你和你妈妈外出了,玩的开心么?要记得想念我哦!我会在这里安静的等待你的归来的。

3 她是YOMOK的朋友,也是我的朋友,我很珍惜她,她真的是一个十分懂得体贴人的女孩。

4 她是我的英文老师,给了我许多的鼓励,我很高兴能有她这个朋友。你不在的日子里,真的很想念你。

我是自己翻译得,不是机器哦。希望对你有用:)
1.How is she going recently? I keep concerning for her. Would you pass an message for me if you meet her? Tell her I miss her very much, take care of herself, don’t work too hard and wish her happy new year.
I have some problems about English study resently, which I have no idea how to deal with.
Do you have something fun recently? Please take care of yourself too. Pardon me that I cannot express myself clearly because of the limited English ability.

2. Missing you so much. KL told me you and your mother had travelled, did you have a good time? I will be here waiting for your back quitely.

3. She is YOMOK’s friend, and mine too. I am caring about her, she is a really considerate girl.

4. She is my English teach, and encourage me a lot; I am glad to have such a friend. I miss you very much in the days without you.

1.Fortunately, that she recently Mody `? I was somewhat worried about her. If you have the oppo